أكد السيناريست حاتم بالحاج في رمضان شو اليوم الخميس 21 أفريل 2022 أن عمل ‘كان يا ماكانش’ تعرض للصنصرة في التلفزة الوطنية.
وأوضح أن التلفزة قامت بصنصرة مثل شعبي يتداوله التونسيون في حياتهم اليومية، وذلك لتجنب أزمة دبلوماسية مع مصر، مؤكدا أن العمل لا يمكن أن يمس في أي حال من الأحوال بالعلاقات التونسية المصرية.
وأضاف ”نحاو مثل شعبي يقولوه توانسة وهو’بدلنا الكريطة والبغل هو هو’.. تنحات كلمة البغل علاش وكيفاش ما فهمناش؟ طلبو منا نحيوها رفضنا ياخي نحاوها هوما.. والحاجة إلي بهتتني إنو إلي ما تقصش أقوى ملي تقص..”
المصدر : موزاييك ف م
